Home |
|
Stella Natalis 2017
FotoimpressionenKontakt | Weihnachtskonzert 2017 – Karl Jenkins:
„Stella Natalis” |
|
|
am 23. Dezember 2017 in St. Peter Heimstetten |
|
Fotoimpressionen |
|
 |
|
Der Oratorienchor hat Aufstellung genommen.
Traditionsgemäß erfolgt eine kurze Begrüßung der Zuhörer
und eine kleine Einführung in die musikalischen
Besonderheiten |
|
|
|
|
|
|
| Für die a capella Stücke wird kein Orchester benötigt ... Gaudete, gaudete, Christus est natus ex Maria, virgine, gaudete. |
|
| Tempus ad est gratiae, hoc quod optabamus,
carmina laetitiae, devote redamus. Deus homo factus est, natura mirante, mundus renovatus est a Christo regnante. Ezekelis porta, clausa per transitor, unde lux est orta, salus invenitor. Ergo nostra contio, psallat jam in lustro. Benedicat domino, salus regi nostro. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| Celebro! – Laudibus, laudibus. Ring the bells, time to celebrate. | |
|
|
|
|
| Celebro – ich feiere! Der Einstieg mit kräftigen Trompetenstößen ist schwungvoll und mitreißend. |
|
|
|
 |
|
| Sing aloud, time to sing aloud. Love can be everywhere, like a ray of sunshine in the soul. | |
|
|
 |
|
| Piccolo-Trompete, erste und zweite Violine im vollen Einsatz beim Celebro. | |
|
|
 |
|
| ??? – Bratsche, ??? – Cello und Stefan Graf – Kontrabass | |
|
|
 |
|
| Andreas Langanki an den Pauken ist einer der drei Percussionists. | |
|
|
| Als absoluter Kontrapunkt zu dem kräftig
auftrumpfenden Celebro erklingt nun ein sanftes Wiegenlied. Jesu, schlafe süß ... |
|
| Lullay |
|
| Lullay, my loved one, so peaceful, so small, sleep while
the world awakes. Under the bright star just over your stall safe as the morning breaks. Lullay, lullay ... Jesu, so peaceful, asleep in the hay, rest till you hear us call. One day you’ll carry our sorrows away, soon you will save us all. Jesu, Jesu ... Lullay, my loved one, so peaceful, so small, rest till the storms pass by. Lullay, lullay ... |
|
|
|
 |
|
| Julia Gampl: „Gentle Lord, please take my hand“ – Only heavenly music!!! | |
|
|
| Nach der „nur göttlichen Musik“ lässt Karl
Jenkins den frostigen Winter zu Wort kommen, ... |
|
| Wintertide |
|
| F - f - f - f - freezing cold, f - f - f - f - frosty
snow, Jack Frost has now taken hold, and on his nose dewdrops glow. S - s - s - s - schoolboys skat, s - s - s - s - sledges race, Jack Frost will soon lie in wait, then nipping your nose and face ... |
|
|
|
| ... um gleich anschließend wieder das kleine
Kind in der Krippe zu besingen! |
|
| Sleep, child of winter |
|
| La la la lacus, la la la lacus Sleep, child of winter, sleep child of light. Now the moon's shining, now the world's bright. Tenderly rocking, rocking the cradle, tenderly keeping watch through the long night ... |
|
|
|
| Manuela Schmid, Sopran beim Solo „Let no man come into this hall“ ... | |
|
|
 |
|
| ... während der Chor mit „Christemas, Christemas, Christemas“ antwortet | |
|
|
 |
|
| Hier haben die Streichinstrumente eindeutig das Sagen. | |
|
|
 |
|
| Pause – der Alt konzentriert sich auf den nächsten Einsatz! | |
|
|
| Es folgt eine wuchtige musikalische Referenz
an die Schöpfung des Universums |
|
| From our earth |
|
| Stellar, stellar, stellar, stellar, stellar, stellar constellations. We see them in the sky, from nowhere we can see billowing clouds of dust, gas, gas, gas and dust are billowing. From billowing, billowing clouds stars are born ... |
|
 |
|
| „Sing with joy at Christmas!“ Chor und Solisten befolgen diesen Wunsch des Komponisten. | |
|
|
 |
|
| Blumen für diw Chorleiterin Christine Gampl, und lang
anhaltender Applaus für den Chor und die Solisten sind der verdiente Lohn für ein sehr ansprechendes Weihnachtskonzert. |
|
|
|
 |
|
| Das Weihnachtskonzert einen Tag vor Heiligabend war eine
gelungene Einstimmung auf das Weihnachtsfest. Alle freuen sich über den herzlichen Applaus der Zuhörer! |
|
 Zum
Seitenanfang |
|
| Die mit einer Lupe in der rechten unteren Bildecke gekennzeichneten Bilder können zur Vergrößerung angeklickt werden. | |
|
|
|
| Fotos: Willi Schabmair | |
